What do you mean by a local / foreign autoresponder? Is the autoresponder you are referring to something different from those automated email replies like those "out of office" or "on vacation" replies?